"não chora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يبكي
• لا تبكي
• لاتبكي
• لم يبكي

Ele não chora ou geme. Ele sente que o seu castigo é justo.
فهو لا يبكي ولا ينتحب لأنه يعتقد أن عقابه عادل

Sim, por isso não chora quando ouve os roqueiros.
نعم لذلك لا يبكي عندما يسمع موسيقى تسبب الصداع

O Stan chorava quando te ías embora, agora já não chora.
كان (ستان) يبكي كثيراً عندما رحلتَ، لكنّه الآن لا يبكي.

Ela está chorando? Então está tudo bem. Fico preocupada quando ela não chora!
إنها بخير, انا اكون قلقة عندما لا تبكي

Então não chora quando os tira?
أنت لا تبكي إذن عندما تخلع هذا؟

É a primeira vez que não chora nos meus braços.
إنها المرة الاولى التي لاتبكي فيها بين ذراعيّ تعلم لماذا ؟

O A-Rod não chora quando é atingido com a bola em Beantown.
هيا , ايه رود لم يبكي عندما تلقى ضربة في بينتاون

- Ele gosta, não chora.
إنها تعجبه. إنه لا يبكي.

O Joe não chora na tua frente?
جو لا يبكي أمامك، أليس كذلك؟

-Ele não chora, faz esta cara.
إنه لا يبكي ، إنه متجهم

O Sheldon Cooper não chora.
شيلدون كوبر لا يبكي

Ele não chora nada.
أنه لا يبكي أبداً

O Darrell não chora.
- داريل لا يبكي.

Quer saber porque é que ela não chora?
أتريد أن تعرف لماذا لا تبكي طفلتك؟

Uma rapariga não chora por nada.
لا تبكي الفتاة بدون سبب معين.

Não, não, não, não chora filho.
لا، لا، لا لا تبكي بني

Vamos. Vamos, não chora.
هيا، لا تبكي

- Sim. A Biz... A Bizzy não chora.
أجل بيزي لاتبكي

Octopus, o bébé ja não chora a algum tempo
اخطبوط , الطفل لم يبكي لفتره