| Mas eu Não disse que era o passaporte do Monsieur Wu Ling, por isso como podia saber? | Open Subtitles | لكنني لم أقل أنه جواز سفر السيد ! وو لينغ" يا صديقي" لذا كيف عرفت بذلك ؟ |
| Não disse que era uma coisa inteligente, mas é o correcto. | Open Subtitles | لم أقل أنه تصرف ذكي... لكنه التصرف الصحيح |
| Não disse que era boa ideia, mas pode ser a melhor. - Pode matá-la. | Open Subtitles | لم أقل أنها فكرة جيدة، لكنها أفضل ما لدينا |
| Eu Não disse que era muito caro. Disse que era caro. | Open Subtitles | لم أقل أنها غالية جداً قُلتُ إنها غالية |
| Eu Não disse que era casado. | Open Subtitles | أنا لم أقل أني كنت متزوج |
| Não disse que era um completo fracasso. E por que está isso nos meus apontamentos? | Open Subtitles | لم أقل إنني في خيبة كاملة لم هذا مذكور في ملاحظاتي؟ |
| Ei... Espera aí. Eu cá Não disse que era para ser aqui. | Open Subtitles | حسنا ,لحظة انا لم أقل أننا سوف نفعل هذا هنا |
| Eu Não disse que era o fim da questão. | Open Subtitles | مهلاً , لم أقل إنها الكلمة الأخيرة |
| Não disse que era um tipo. Mas vamos dizer que sim. | Open Subtitles | أنا لم أقل انه شخص, ولكننا جميعًا نناديه كذلك. |
| Ele Não disse que era alguém da escola. | Open Subtitles | لم يقل أنه أحد كان معنا في المدرسة |
| Não disse que era, só disse que desejava que fosse. | Open Subtitles | لم أقل أنه عيد مولدي بل تمنيت ذلك |
| Eu Não disse que era com outra pessoa. | Open Subtitles | لم أقل أنه يجب أن يكون مع امرأة |
| Não disse que era eu, apenas disse que, se um tipo que amasses... | Open Subtitles | لم أقل أنه أنا، لقد قلت أنه شخص تحبينه |
| Eu Não disse que era engraçado. | Open Subtitles | أنا لم أقل أنه لم يكن ممتعاً . |
| - não a odeio, gosto dela. - Não disse que era racional | Open Subtitles | لم أقل أنه أمراً منطقياً |
| Eu Não disse que era a fingir. | Open Subtitles | أنا لم أقل أنها مُزيّفة |
| Não disse que era fada pura. | Open Subtitles | لم أقل أنها جنية بالكامل |
| Não disse que era um bom plano. | Open Subtitles | لم أقل أنها خطة جيّدة |
| Pronto, já disse! - Eu Não disse que era ruim na cama! | Open Subtitles | - أنا لم أقل أني سيء في الجنس . |
| Eu Não disse que era teu pai! | Open Subtitles | لم أقل أني والدك! |
| - Eu também Não disse que era teu pai! | Open Subtitles | حسناً، أنا لم أقل أني والدك! |
| Não disse que era o Ted Danson. - Está bem. | Open Subtitles | لم أقل إنني (تيد دانسن) |
| Eu Não disse que era para nos divertirmos. | Open Subtitles | لم أقل أننا سنتمتع مع بعضنا |
| Não disse que era feio. Disse que não era autêntico. | Open Subtitles | لم أقل إنها سيئة قلت بأنها ليست أصلية |
| Não disse que era errado. Então tenho razão | Open Subtitles | لم أقل انه خاطئ إذا انا محقة- |
| Disse que estava em Reedsville, Não disse que era aqui. | Open Subtitles | لقد قال أنه في "ريدز فيل " لم يقل أنه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 