"não disse que era" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لم أقل أنه
        
    • لم أقل أنها
        
    • لم أقل أني
        
    • لم أقل إنني
        
    • لم أقل أننا
        
    • لم أقل إنها
        
    • لم أقل انه
        
    • لم يقل أنه
        
    Mas eu Não disse que era o passaporte do Monsieur Wu Ling, por isso como podia saber? Open Subtitles لكنني لم أقل أنه جواز سفر السيد ! وو لينغ" يا صديقي" لذا كيف عرفت بذلك ؟
    Não disse que era uma coisa inteligente, mas é o correcto. Open Subtitles لم أقل أنه تصرف ذكي... لكنه التصرف الصحيح
    Não disse que era boa ideia, mas pode ser a melhor. - Pode matá-la. Open Subtitles لم أقل أنها فكرة جيدة، لكنها أفضل ما لدينا
    Eu Não disse que era muito caro. Disse que era caro. Open Subtitles لم أقل أنها غالية جداً قُلتُ إنها غالية
    Eu Não disse que era casado. Open Subtitles أنا لم أقل أني كنت متزوج
    Não disse que era um completo fracasso. E por que está isso nos meus apontamentos? Open Subtitles لم أقل إنني في خيبة كاملة لم هذا مذكور في ملاحظاتي؟
    Ei... Espera aí. Eu cá Não disse que era para ser aqui. Open Subtitles حسنا ,لحظة انا لم أقل أننا سوف نفعل هذا هنا
    Eu Não disse que era o fim da questão. Open Subtitles مهلاً , لم أقل إنها الكلمة الأخيرة
    Não disse que era um tipo. Mas vamos dizer que sim. Open Subtitles أنا لم أقل انه شخص, ولكننا جميعًا نناديه كذلك.
    Ele Não disse que era alguém da escola. Open Subtitles لم يقل أنه أحد كان معنا في المدرسة
    Não disse que era, só disse que desejava que fosse. Open Subtitles لم أقل أنه عيد مولدي بل تمنيت ذلك
    Eu Não disse que era com outra pessoa. Open Subtitles لم أقل أنه يجب أن يكون مع امرأة
    Não disse que era eu, apenas disse que, se um tipo que amasses... Open Subtitles لم أقل أنه أنا، لقد قلت أنه شخص تحبينه
    Eu Não disse que era engraçado. Open Subtitles أنا لم أقل أنه لم يكن ممتعاً .
    - não a odeio, gosto dela. - Não disse que era racional Open Subtitles لم أقل أنه أمراً منطقياً
    Eu Não disse que era a fingir. Open Subtitles أنا لم أقل أنها مُزيّفة
    Não disse que era fada pura. Open Subtitles لم أقل أنها جنية بالكامل
    Não disse que era um bom plano. Open Subtitles لم أقل أنها خطة جيّدة
    Pronto, já disse! - Eu Não disse que era ruim na cama! Open Subtitles - أنا لم أقل أني سيء في الجنس .
    Eu Não disse que era teu pai! Open Subtitles لم أقل أني والدك!
    - Eu também Não disse que era teu pai! Open Subtitles حسناً، أنا لم أقل أني والدك!
    Não disse que era o Ted Danson. - Está bem. Open Subtitles لم أقل إنني (تيد دانسن)
    Eu Não disse que era para nos divertirmos. Open Subtitles لم أقل أننا سنتمتع مع بعضنا
    Não disse que era feio. Disse que não era autêntico. Open Subtitles لم أقل إنها سيئة قلت بأنها ليست أصلية
    Não disse que era errado. Então tenho razão Open Subtitles لم أقل انه خاطئ إذا انا محقة-
    Disse que estava em Reedsville, Não disse que era aqui. Open Subtitles لقد قال أنه في "ريدز فيل " لم يقل أنه هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more