عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não diz uma palavra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم تقل كلمة
-
لم ينطق بكلمة
| Ela não diz uma palavra há mais de um ano, desde que o pai foi embora. | Open Subtitles | هي لم تقل كلمة لإكثر من سنة منذ ان غادر والدها |
| Há anos que não diz uma palavra. | Open Subtitles | إنها لم تقل كلمة منذ سنوات |
| Esse tipo não diz uma palavra há oito anos. -Ele pode ser mudo? | Open Subtitles | هذا الرجل لم ينطق بكلمة منذ 8 سنوات |
| Ele não diz uma palavra há 15 anos. | Open Subtitles | إنه لم ينطق بكلمة منذ 15 عام |