"não envia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا ترسل
• لا يُرسل

Quando um Bibliotecário morre, a Biblioteca não envia apenas uma carta.
فعِـندما يموت "أميـن المَكتبة"، لا ترسل المكتبة خطاباً واحداُ.

Porque não envia aquele folheto ao Daniel?
لمَ لا ترسل إلى (دانيال) تلك النشرة؟ حسناً، استمتع.

A sua morada de IP anónimo está num servidor sérvio, mas não envia nenhum e-mail, só lê os da sua irmã Emma.
والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن لكنك لا ترسل رسائل إلكترونية أبدًا، أليس كذلك ؟ أنت تقرأ فقط رسائل من إختك "إيما"...

O Papa Urbano não envia emissários sem uma boa razão.
البابا "أوربان" لا يُرسل مبعوثيه من دون سبب وجيه.

Ele está paralisado porque a aorta não envia sangue à coluna vertebral.
لقد شُلَّ لأن شريانه الأورطي لا يُرسل الدماء لعموده الفقري