| E não estás... Não estás com medo? Dessa coisa toda de ser mãe? | Open Subtitles | ...ألستِ ألستِ خائفة من مسألة الأمومة كلها؟ |
| Não estás com ciúmes por ela estar a trabalhar para a Patty? | Open Subtitles | ألستِ تغارين أنها تعمل عند (باتي)؟ |
| E não estás... Não estás com medo? | Open Subtitles | ألستِ... ألستِ خائفة من... |
| Já Não estás com uma rapariga há algum tempo, pois não? | Open Subtitles | لم تكن مع فتاة منذ فترة أليس كذلك؟ |
| Por que Não estás com a tua família? | Open Subtitles | لماذا انت لم تكن مع عائلتك؟ |
| Quem és tu? Não estás com o Percy. Estou, sim. | Open Subtitles | من أنتِ بحقّ الجحيم (أنتِ لستِ مع (بيرسي |
| Então porque Não estás com o Dr. Cientista Americano? | Open Subtitles | إذا لم أنتي لستي مع الدكتور العالم الأمريكي؟ |
| Não estás com sede? | Open Subtitles | ألستِ عطشـانة؟ |
| Não estás com o Xander? | Open Subtitles | ألستِ مع (زانـدر)؟ |
| Não estás com fome? | Open Subtitles | ألستِ جائعة؟ |
| Não estás com medo? | Open Subtitles | ألستِ خائفة؟ |
| Não estás com medo? | Open Subtitles | ألستِ خائفة؟ |
| Não estás com medo? | Open Subtitles | ألستِ خائفة ؟ |
| De ti... Não estás com os outros? | Open Subtitles | كنت ... لم تكن مع الآخرين ؟ |
| -Então Não estás com o Ryan? | Open Subtitles | -إذاً أنتِ لستِ مع (رايان)؟ |
| Por que Não estás com o Colin? | Open Subtitles | لم أنتِ لستِ مع (كولين)؟ |
| Porque Não estás com a tua família? | Open Subtitles | لماذا لستي مع عائلتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 