| "Nada é mais especial" Querido, Não estou grávida. Não estou grávida! | Open Subtitles | لا يا عزيزي، أنا لست حامل هلا صمت يا سيد |
| Eu Não estou grávida, e jamais penso ficar. Jamais. | Open Subtitles | أنا لست حامل و لا أنوي أن أحبل أبداً |
| E Não estou grávida. | Open Subtitles | كما أنّي لستُ حبلى |
| Não estou grávida! | Open Subtitles | أنا لستُ حبلى |
| - Eu Não estou grávida, Serena. | Open Subtitles | الا تعتقدين انه يجب ان.. انا لست حامل سيرينا |
| Não estou grávida, se é isso que estás a perguntar | Open Subtitles | أنا لست حبلى ان كان هذا ما تسأل عنه |
| Não estou grávida. | Open Subtitles | أنا لستُ حاملا. |
| - Não estou grávida. | Open Subtitles | أكلا أنا لست حاملا |
| Mãe, eu disse-te. Não estou grávida. | Open Subtitles | أمي، لقد أخبرتك أنا لست حاملاً |
| Não estou grávida. Eu só... | Open Subtitles | أنا لست حامل .أنافقط. |
| Mãe, Não estou grávida. | Open Subtitles | أنا لست حامل يا أمي |
| Não estou grávida. Sai! | Open Subtitles | أنا لست حامل,أخرج |
| Não estou grávida. | Open Subtitles | لستُ حبلى |
| Não, Não estou grávida. | Open Subtitles | لا، لستُ حبلى. |
| Não estou grávida. | Open Subtitles | لستُ حبلى. |
| Ela responde: "Mas eu Não estou grávida!" E eu: "Também ainda não te salvei!" | Open Subtitles | "قالت :"انا لست حامل", فقلت :"اذا لم يتم انقاذكِ بعد |
| Não estou grávida, está bem? | Open Subtitles | انا لست حامل, حسناً ؟ |
| A propósito, Não estou grávida! já não tens que te preocupar com isso! | Open Subtitles | بالمناسبة انا لست حبلى فهذا شئ ليس عليك ان تقلق بشأنه |
| Não estou grávida. | Open Subtitles | أنا لستُ حاملا. |
| E não, Não estou grávida. | Open Subtitles | و لا , أنا لست حاملا |
| Ainda Não estou grávida. | Open Subtitles | . أنا لست حاملاً بعد .. حسناً ، إذاً |
| Não estou grávida. Ou estou? Vais ser um lobisomem! | Open Subtitles | أنا لستُ حامل.صحيح؟ |
| Não estou grávida! | Open Subtitles | لَستُ حبلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 