عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não faz um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يجعل منك
-
لا يحدد
| Amar a esposa não faz um bom marido | Open Subtitles | حبك لزوجتك لا يجعل منك زوجا جيدا |
| Uma cara ameaçadora não faz um assustador, Sr. Sullivan. | Open Subtitles | وجه واحد مخيف لا يجعل منك مُرعبًا يا سيد (سوليفان). |
| Uma coisa não faz um homem. | Open Subtitles | شيء وحيد لا يحدد الرجل |
| Uma coisa não faz um homem? | Open Subtitles | شيء وحيد لا يحدد الرجل؟ |