"não fiz nada de errado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أخطئ
• لقد فعلت شيئا خاطئا
• لم أفعل أي شيء خاطئ
• لم أفعل أي شيء خطأ
• لم أفعل شيء
• لم أقترف أي خطأ
• لم أرتكب أي خطأ
• لم أرتكب خطأ

Bom, não fiz nada de errado. Espere, espere.
حسنا، أنا لم أخطئ إنتظري، إنتظري

não fiz nada de errado.
لقد فعلت شيئا خاطئا

Sei o que significa. não fiz nada de errado.
أنا أعرف ما يعنيه أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

Eu não fiz nada de errado.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ.

não fiz nada de errado desde que cheguei aqui.
لم أفعل شيء خطأ منذ أن وصلت هنا.

Por favor, papá. Juro que não fiz nada de errado.
رجاءً, أبي أقسم أني لم أقترف أي خطأ

não fiz nada de errado, tirando as coisas que te deram seu emprego de volta.
لم أرتكب أي خطأ عدا الأساليب التي إتبعتها لمساعدتك في إستعادة وظيفتك

Para além de quebrar a liberdade condicional, não fiz nada de errado.
لنرَ، بجانب خرق اطلاق السراح، لم أرتكب خطأ واحداً.

não fiz nada de errado.
لقد فعلت شيئا خاطئا.

Eu não preciso de advogado, não fiz nada de errado.
لا أحتاج إلى محامي, فأنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

Só para que saibam, não fiz nada de errado.
على فكرة لم أفعل أي شيء خاطئ هنا

Não há acusações contra mim, não fiz nada de errado.
لم أفعل أي شيء خطأ

Eu não fiz nada de errado.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ

Senhor. Por favor, diga a eles que não fiz nada de errado...
أيها السيد رجاءً أخبرهم بأنني لم أفعل شيء...

Sabes muito bem que eu não fiz nada de errado.
(أورلاند)، لم أفعل شيء أنت تعرف ذلك جيداً

Eu não fiz nada de errado.
لم أقترف أي خطأ

Acho que já sabe que não fiz nada de errado, ou não estávamos a falar.
أظن أنك تعرفين بالفعل، لم أرتكب أي خطأ. وإلا ما كنت لتسألينني.

Vá para o inferno. não fiz nada de errado.
أنا لم أرتكب أي خطأ

não fiz nada de errado. Não preciso de advogado.
لم أرتكب خطأ لا أحتاج إلى محامي

Ouça-me. não fiz nada de errado.
لم أرتكب خطأ.