| Oh, olhem meninas. Ainda não fizemos isto. | Open Subtitles | اوه, هيه, فتيات, نحن لم نفعل ذلك بعد |
| Não, nós não fizemos isto. | Open Subtitles | لا , نحن لم نفعل ذلك |
| não fizemos isto por gostarmos de si... | Open Subtitles | نحن لم نفعل ذلك لأننا لا نحبك |
| Nós não fizemos isto. Tens de acreditar em mim. | Open Subtitles | نحن لم نفعل هذا عليك ان تصدقني |
| não fizemos isto por uma recompensa. | Open Subtitles | نحن لم نفعل هذا من أجل المُكافأة |
| Já não fizemos isto? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا مرة واحدة بالفعل؟ |
| Então contamos-lhe que não fizemos isto. | Open Subtitles | اذن نخبره اننا لم نفعل ذلك |
| Porque não fizemos isto antes? | Open Subtitles | لماذا لم نفعل ذلك من قبل ؟ |
| não fizemos isto, e tu sabes. | Open Subtitles | لم نفعل ذلك , وأنت تعلمين ذلك |
| Nós não fizemos isto. | Open Subtitles | نحن لم نفعل ذلك. |
| não fizemos isto. | Open Subtitles | لم نفعل ذلك ... |
| Nós não fizemos isto. | Open Subtitles | لم نفعل ذلك |
| - Não fomos nós. - não fizemos isto! | Open Subtitles | لسنا نحن لم نفعل هذا |
| Nós não fizemos isto! | Open Subtitles | نحن لم نفعل هذا |
| Nós não fizemos isto. | Open Subtitles | نحن لم نفعل هذا. |
| Porque não fizemos isto mais cedo? | Open Subtitles | لماذا لم نفعل هذا مسبقا؟ |
| não fizemos isto, Alicia. | Open Subtitles | لم نفعل هذا يا (اليشا) |
| não fizemos isto ontem? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا البارحة؟ |
| Nós não fizemos isto há pouco? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا لتونا ؟ |
| - Já não fizemos isto? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا سابقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 