"não há nada errado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد شيء خاطئ
• لا عيب
• شىء سىء
• ليس هناك عيب

Ei, não há nada errado comigo.Mesmo nada errado.
أنت، لا يوجد شيء خاطئ معي. لا يوجد شيء خاطئ معي.

O relatório diz que não há nada errado...
ولكن التقرير يقول إنه لا يوجد شيء خاطئ..

não há nada errado contigo, mas és diferente.
حسناً , قلت بأنه لا عيب فيكِ ولكنك مختلفة

não há nada errado em seguir em frente. Eu segui.
لا عيب في التغيير، لقد فعلت ذلك

Bem, não há nada errado, querida. Nada.
لا شىء سىء , عزيزتى لا شىء

não há nada errado com os olhos delas, ou as cordas vocais.
كلّ شيء طبيعي، ليس هناك عيب في أعينها ولا في أحبالها الصوتية

não há nada errado com o seu aparelho de televisão.
لا يوجد شيء خاطئ بتلفازك

não há nada errado nisso, mas digam-me agora.
لا عيب في ذلك و لكن دعوني أعرف هذا الآن

não há nada errado de nisso até haver.
لا عيب فيه حتّي يتواجد

Clem, não há nada errado contigo.
كليم لا يوجد شىء سىء بك

não há nada errado em ser esperto.
ليس هناك عيب بكونك ذكياً