"não me estou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لا أحاول أن أكون
• لا أشعر أنني

Não me estou a armar em esperta, ou coisa assim.
أنا لا أحاول أن أكون شخص ذكي أ, شيء مثل ذلك

Não me estou a divertir, ok.
أنا لا أحاول أن أكون ظريفاً, فهمتم!

Para ser sincera, eu própria Não me estou a sentir muito bem.
ولأكون صادقة، فأنا لا أشعر أنني بخير كذلك

Desculpe... Podemos despachar isto? Não me estou a sentir muito bem.
من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك

Eu Não me estou a sentir muito bem Doc.
أنا فقط لا أشعر أنني بخير ، أيها الطبيب

Não me estou a sentir bem.
حبيبتي، إستمعي، أنا لا أشعر أنني بخير

Estou na casa de banho, Não me estou a sentir bem.
أنا في الحمام لا أشعر أنني بخير

Vou para casa. Não me estou a sentir muito bem.
سأذهب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير

Não me estou a sentir nada bem.
آسف. أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.