| Não me julgue por aqueles dois. Este é o meu protegido. | Open Subtitles | لا تحكم علي من خلال هذين الصبيين الشخص التالي هو الخلاصة |
| Não me julgue. | Open Subtitles | لا تحكم علي |
| Não me julgue, Sr. Virgem, mais uma. | Open Subtitles | لا تحكم علي يا |
| Não me julgue, tenho uma coisa com a minha chefe. | Open Subtitles | لا تحكم عليّ. لديّ أمور خاصة مع رئيستي. |
| Não me julgue por coisas que fiz com uma arma na cabeça. | Open Subtitles | لا تحكم عليّ بناء على تصرّفات يائسة{\pos(192,215)} أقدمتُ عليها عندما صوّب مسدّس نحو رأسي |
| Não me julgue. | Open Subtitles | لا تحكم علي |
| Por favor, Não me julgue. | Open Subtitles | أرجوك، لا تحكم عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 