"não morrerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تموت
• لن يموت

É uma má morte. não morrerá de imediato, não antes das suas entranhas arderem.
إنها ميته سيئه , لن تموت مباشره ليس حتى ان تحترق من الداخل

Posso jurar-lhe que não morrerá em vão.
يمكنني أن أعدك أنك لن تموت من أجل لا شيء هنا.

Porque ela não morrerá e conseguiu o trabalho.
لأنها لن تموت لأن حصلت على الوظيفه

Mesmo que lhe ates as mãos e os pés, lhe dês um tiro, ou até mesmo o esfaqueies ele não morrerá.
حتى لو ربطت يده وقدمه وطعنته , فانه لن يموت

Não nos contrariem e não morrerá ninguém.
هذا صحيح لن يموت احد ما لم يتحرك أفرغ الصندوق بسرعة

Se tu a beijares aqui, ela não morrerá.
إذا قبلتها هُنا، فإنها لن تموت.

Bravo Concord, não morrerá em vão.
يا ( كونكورد ) الشجاع أنتَ لن تموت دون جدوى

não morrerá e você sabe.
لن تموت و أنت تعرف هذا

A Bonnie não morrerá por mim. Não o permitirei.
(بوني) لن تموت من أجلي، لن أسمح بحدوث هذا.

Qualquer John pode atirar-se a ela com uma garrafa de Coca-Cola partida. Mas a puta não morrerá pelas minhas mãos.
بعض رجال (جون) أتو لها بزجاجة "كوكايين" لكنّ العاهرة لن تموت على يديّ

- Você não morrerá não se preocupe.
- . أنت لن تموت , لا تقلق -

Ela não morrerá.
لن تموت

não morrerá.
لن تموت.

Que a tua mãe não morrerá.
مارثا) لن تموت الليلة)

Ela não morrerá como escrava.
لن تموت كجارية

Sei que vieram para ver uma execução, mas não morrerá mais ninguém aqui, hoje.
أعرف أنكم أتيتم هنا جميعاً لتنفيذ الإعدام ولكن لن يموت أحداً هنا اليوم

E todo aquele que vive e crê em mim não morrerá para sempre.
وwhosoever liveth وbelieveth فيّ لن يموت."

Alzheimer prematuro. O pior. não morrerá de imediato.
لن يموت على الفور لكنه سيود ذلك

O meu povo não morrerá por causa da tua vingança pessoal.
لن يموت شعبي في سبيل ثأركِ الشخصي

Mas se o Francis Underwood for destituído, o seu legado não morrerá.
لكن إذا تم عزل (فرانسيس أندروود) من منصبه؟ لن يموت إرثك