عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não num sentido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس بالمعنى
| Não num sentido físico... era qualquer coisa nele, entendem? | Open Subtitles | ليس بالمعنى اللفظي ولكن يفعل مواقف , فهمتم؟ |
| Quer dizer, Não num sentido clássico. | Open Subtitles | أنا .. أعني .. ليس بالمعنى الكلاسيكي |
| Não num sentido erótico... Foge... | Open Subtitles | ليس بالمعنى الجنسي للكلمة |
| Bom, Não num sentido monoteísta. | Open Subtitles | ليس بالمعنى الحرفي |