"não podes fumar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك التدخين
• لا تستطيع التدخين
• لا تستطيعين التدخين
• لا تدخين
• لا يمكنكِ التدخين
• لا يمكنك أن تدخن

Chefe, sabes que Não podes fumar aqui...
أيّها الرئيس، تعرف أنّه لا يمكنك التدخين هنا

- Não podes fumar. - Só estou a morder a madeira.
لا يمكنك التدخين - إني أمضغ الخشب فحسب -

Não podes fumar cá dentro.
لا يمكنك التدخين بالمنزل

Não entendo porque Não podes fumar em casa.
لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل

Está na hora de ir dormir. Não podes fumar agora.
لا جدتي انه وقت النوم,انت في السرير لا تستطيعين التدخين الان

- Não podes fumar dentro da escola. Amava-la?
لا تدخين في مبانى المدرسة هل أحببتها؟

Não podes fumar aqui.
لا يمكنكِ التدخين هنا

Não podes fumar isso aqui.
لا يمكنك أن تدخن هذا الشئ هنا

Não podes... Não podes fumar cá dentro, são as regras do bar.
لا يمكنك لا يمكنك التدخين هنا

Não podes fumar aqui.
لا يمكنك التدخين هنا.

Não podes fumar aqui, querido.
لا يمكنك التدخين هنا يا عزيزي

- Não podes fumar aqui.
- لا يمكنك التدخين هنا

Não podes fumar isso aqui.
- لا يمكنك التدخين هنا.

- Não podes fumar aqui.
- ... لا يمكنك التدخين هنا

Jimmy, Não podes fumar aqui.
لا تستطيع التدخين هنا يا جيمي

Não podes fumar aqui.
لا تستطيع التدخين هنا

Não podes fumar ao pé da bebé.
لا تستطيعين التدخين بالقرب من الطفلة

-Não sabes que Não podes fumar aqui?
أنت لا تستطيعين التدخين هنا.

- Não podes fumar aqui.
لا تستطيعين التدخين هنا.

Não podes fumar.
لا تدخين

Não podes fumar aqui.
لا يمكنكِ التدخين هنا.

Não podes fumar isso aqui!
لا يمكنك أن تدخن هنا