عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não quisesses fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تريدين فعل
| Pensei que não quisesses fazer nada. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنكى لا تريدين فعل أى شىء. |
| Pensei que já não quisesses fazer isto. | Open Subtitles | "ظننت بأنكِ لا تريدين فعل هذا بعد الآن" |