| E estão a ameaçar expulsar as crianças da escola se não receberem um cheque até ao fim desta semana. | Open Subtitles | المدّرسة تهدد بطرد الأطفال من المدرسة إذا لم يحصلوا على المال في نهاية هذا الأسبوع |
| - Foram ambas mordidas pela cobra, ou seja, se não receberem cuidados médicos, podem morrer. | Open Subtitles | -فإنهم تعرضوا لِلدغة الأفعى مما يعني أنهم إذا لم يحصلوا على رعاية طبية فسيموتون |
| A sério, se não receberem o dinheiro dentro de três dias, vão leiloar a Quinta do Paraíso. | Open Subtitles | انا اخبرك, اذا لم يحصلوا على اموالهم خلال 3 ايام... سيبيعون "قطعة من الجنة" فى المزاد. |
| Se não receberem 50.000 ienes, vão entregá-lo e será morto, Frank. | Open Subtitles | وإن لم يحصلوا على 50.000 ين فسيسلمونه للشرطة وسيقتلونه يا (فرانك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 