"não resista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تقاوم
• لا تقاومى
• لا تقاومي

Não resista. É tão suave. Como entrar num banho quente.
لا تقاوم, انه شعور هادئ كالانزلاق داخل حمام دافئ

Por favor, Coronel, Não resista. - O Lorde Protector tudo vê.
أرجوك أيها المقدّم، لا تقاوم السيّد الحامي يرى كل شيء

- Não resista. - Ainda está para vir o dia.
لا تقاوم سوف يكون ذلك هو اليوم

Não resista.
لا تقاومى.

Não resista. Vai ver-me de certeza.
لا تقاومي ستريني بالتأكيد

"Não resista à tomada de posse ou começo a arruinar reputações."
"لا تقاوم الاستحواذ" "أو سأبدأ بإخراب سمعتك"

- Não resista.
دعني ارحل ،، المساعدة لا تقاوم

E você Não resista.
و أنت لا تقاوم... هل فهمت ذلك؟

Por favor, Não resista.
من فضلك , لا تقاوم.

Não resista, Johnny-boy.
لا تقاوم يا جوني

Se segure em alguma coisa e Não resista em desmaiar.
خذ و لا تقاوم الإغماء

Não resista, Capitão.
لا تقاوم أيّها القائد.

Não resista, filho.
لا تقاوم يا بني...

Não resista.
لا تقاوم

Por favor, Não resista.
أرجوك لا تقاوم !

- Não me toquem! - Não resista. Largue-me!
340)}لا تلمسني، دعوني أذهب - لا تقاومي -

- Sra. Koh, por favor, Não resista.
سيدة (كو) رجاءاً لا تقاومي - ! توقف -