"não saiba como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يعرف كيف
• لاأعرف كيف

Talvez não saiba como me encontrar. Provavelmente, nem sabe o meu nome.
لعلّه لا يعرف كيف يجدني بل على الأرجح أنّه لا يعرف اسمي

Ele enviou-lhe ambas as encomendas. Talvez não saiba como me encontrar.
قد بعث بالطردين إليكِ، لعلّه لا يعرف كيف يجدني

Se tivermos uma geração que não saiba como construir um forte, teremos uma geração que não sabe como tomar conta da natureza.
إن كان لدينا جيل لا يعرف كيف يبني قلعة، سيكون لدينا جيل لا يعرف كيف يهتم بالطبيعة. ولست أريد أن أكون أنا من يقول لهذا الطفل،

Sei que você esteve doente toda sua vida, talvez você tenha sido doente por tanto tempo que não saiba como estar bem.
ربما لاأعرف كيف استعمله اعرف انك كنت مريضاً طوال حياتك وربما لاتزال كذلك

Talvez tu e o Sheldon tenham razão, talvez eu não saiba como ser feliz.
ربما أنت وشالدن محقين ربما لاأعرف كيف أكون سعيده

Vá com ele. Talvez não saiba como funciona um telefone americano.
"كيسى " ، أدخل مع " فارجاس " ربما لا يعرف كيف يستخدم هاتف أمريكى

- Talvez não saiba como vir.
-إنه لا يعرف كيف

-talvez eu não saiba como ser feliz, mas quero aprender.
- فايلوت - ربما أنا لاأعرف كيف أكون سعيده