"não se movem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تتحرك
• ولا تتحرّكِ

"não se movem, e como não se movem "no decurso da experiência, "não temos de nos preocupar sobre como se estão a mover.
والتي لاتتحرك ولانها لا تتحرك اثناء ذلك اقصد .. اثناء التجربة فلا داعي للاهتمام بكيفية حركتها ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها

As flores não se movem para encontrar os raios solares.
الزهور البرية لا تتحرك لتتبع أشعة الشمس

Os mortos não se movem assim.
الرجال الميت لا تتحرك من هذا القبيل.

Hospede-se no cuidado e não se movem.
إبقي في السيارة ولا تتحرّكِ.

Deite-se ali e não se movem.
إستلقي هناك ولا تتحرّكِ.

O problema é que não podemos prever anos a ver estrelas, porque elas não se movem.
- المشكلة أنك لا تستطيع التنبؤ بسنوات معينة من خلال النجوم لأنها فعليا لا تتحرك

Mostrei-vos as superfícies que não se movem.
لقد شاهدتم، الأسطح لا تتحرك.

Os bancos não se movem.
إنها لا تتحرك تظل ثابتة

Porque é que os meus braços não se movem?
لماذا لا تتحرك ذراعاى ؟

Estas coisas não se movem muito bem.
هذه الأشياء لا تتحرك بشكل جيد

Polícia, não se movem
الشرطة. لا تتحرك

Elas não se movem a direito.
أنا أكرهها - إنها لا تتحرك جيداً -