| Não sei e não quero saber, desde que me deixes em paz. | Open Subtitles | لا اعرف و لا اهتم طالما أنني سأترك و شأني |
| Não sei e não me interessa. | Open Subtitles | لا اعرف و لا أهتم |
| Não sei. E se soubesse não to diria agora! | Open Subtitles | لا أعلم و لو كنت أعلم لن أخبرك |
| - Não sei e nem quero saber. | Open Subtitles | لا أعلم و لا أهتم |
| Não sei e nem quero saber. Tudo o que sei é que há quatro dias ela estava comigo. | Open Subtitles | انا لا أعرف و لا أهتم , كل ما أعرفه إنها كانت هنا معي منذ أربعة أيام |
| Não sei, e não quero saber. | Open Subtitles | أنا لا أعرف و أنا لا أريد أن أعرف |
| Não sei, e o Curtis não se lembra. | Open Subtitles | لا اعرف , و كورتيز لا يتذكر |
| Não sei e não quero saber. | Open Subtitles | لا أعلم و لا أبالي |
| Eu não sei. E não quero saber. | Open Subtitles | لا أعلم و لا أريد أن أعرف |
| Não sei e nem quero saber. | Open Subtitles | لا أعلم و لا أريد أن أعلم |
| Não sei, não sei, e não me importo! | Open Subtitles | لا أعرف. لا أعرف و لا أهتم |
| Não sei e não me interessa. | Open Subtitles | لا أعرف و لا أهتم |
| Não sei, e não quero saber. | Open Subtitles | لا أعرف و لا أهتم |
| Não sei e sinceramente não quero saber. | Open Subtitles | لا أعرف و لا أكترث البتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 