عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não somos capazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن نكون قادرين
| Sem este aparelho, não somos capazes de aceder a nenhuma comunicação deles. | Open Subtitles | بدون ذلك,لن نكون قادرين قراءة اتصالتهم ورسائلهم. |
| Mesmo com os nossos dragões, nós seis não somos capazes de derrotar aqueles navios. | Open Subtitles | حتى مع تنانيننا نحن الستة لن نكون قادرين على إتلاف تلك السفن وحدنا |
| Nós já não somos capazes de pensar assim. | Open Subtitles | - - نحن لن نكون قادرين عل التفكير أكثر من ذلك |