"não sou a única que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لست الوحيدة التي
• لستُ الوحيدة التي
• لست الشخص الوحيد الذي

Não sou a única que fica tensa quando a mãe está por perto.
أنا لست الوحيدة التي تتوتر عندما تكون والدتها هنا

- Não sou a única que vai mergulhar. - Que fazes?
أنا لست الوحيدة التي ستنزل- مالذي تفعلينه؟

Não sou a única que fuma haxixe.
أنا لست الوحيدة التي تدخن حشيشة جيدة

Andaríamos mais depressa se fizessem menos experiências e trabalhassem mais, e Não sou a única que o acho.
الأمور لكانت ستسير بسرعة أكثر إذا كلاكما فعلتم تجارب أقل، و المزيد من العمل وأنا لستُ الوحيدة التي تظنّ هذا

E Não sou a única que se sente assim.
وأنا لستُ الوحيدة التي تريد القيام بذلك.

Sabes, Não sou a única que queria manter as coisas em segredo.
أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم

Não sou a única que vai mergulhar.
أنا لست الوحيدة التي ستنزل

Não sou a única que anda a espreitar pelas janelas da casa dos Hobbs.
أنا لست الوحيدة التي تتسكع حول منزل .هوبز)، وتتلصص عبر النوافذ)

Eu Não sou a única que está desorientada.
أنا لست الوحيدة... التي ضاعت

Eu Não sou a única que está de olho em si.
أنا لستُ الوحيدة التي تحاول كشفك

E eu Não sou a única que também pensa assim.
وأنا لستُ الوحيدة التي تعتقد ذلك.

Bem, parece que Não sou a única que acha que tem estilo.
يبدو انني لست الشخص الوحيد الذي ظن انك تمتاز بالأسلوب

Mas, sabe, eu Não sou a única que tem conversado com o Larry.
لكن, تعلمين انا لست الشخص الوحيد الذي يتحدث مع (لاري)