Olha, não te esqueças, da Devil's Tower no domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
Olha, não te esqueças, da Devil's Tower no domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
- Não te esqueças da pia lá em cima. - É a próxima na minha lista. | Open Subtitles | لا تنسي المغسلة في الأعلى هي التالية بلائحتي |
- Areia, Não te esqueças da areia. - Certo. | Open Subtitles | رمل ، لا تنسي الرمل صحيح ، في كل حالة كان هناك |
- Não te esqueças da farda branca! | Open Subtitles | لا تنس ارتداء الزي الأبيض فالجو حار هناك |
Não te esqueças da gorjeta parvalhão. | Open Subtitles | أيّها الأحمق، لا تنسَ إكراميتك. |
Não te esqueças da tua metade dos materiais da próxima vez. | Open Subtitles | لا تنسى ان تحضر نصف الادوات فى المرة القادمة |
Não te esqueças da carta da morte. | Open Subtitles | لا تنسى ورقة الموت التي تخبرنا انهم يعلمون اننا نراقبهم |
É sempre bom juntar um pouco de fibra á tua dieta, portanto Não te esqueças da salada. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن تضيف بعض الألياف إلى حميتك لذا لا تنسى السلطة الجانبية |
Anne, por favor Não te esqueças da festa que vamos dar para o Sr. Bruchschnauser hoje. | Open Subtitles | الآن، آنى، من فضلك لا تنسى حفل الاستقبال الذى سنقيمه للسيد برشنسر اليوم. |
- Claro. Mas Não te esqueças da manteiga que se parece com sabonetes decorativos de casa de banho e que é impossível de barrar. | Open Subtitles | أكيد، ولكن لا تنسى وضع الزبدة التي تبدو كصابون الحمام المزخرف الذي يستحيل مسحه. |
Não te esqueças da reunião amanhã, 19:30. | Open Subtitles | لا تنسى موعد الإجتماع مساء الغد عند 7: 30 |
Não te esqueças da tua consulta no dentista. | Open Subtitles | لا تنسي موعد طبيب الاسنان , والدك علي الذهاب |
Bem, Não te esqueças da minha habilidade para fazer bolos de frutos silvestres. | Open Subtitles | حسناً، لا تنسي قدراتي على صنع فطيرة على نار التخييم |
Querida, Não te esqueças da alface velha para os coelhos da Petula. | Open Subtitles | عزيزتي , عزيزتي لا تنسي "الخس القديم من أجل أرانب "باتيولا |
Eu faço-te um desconto. Em troca, Não te esqueças da nossa promessa. | Open Subtitles | سأعطيكِ تخفيضاً ، بالمقابل لا تنسي وعدنا |
Estás boa, Maggie. Adorei esse alongamento. Não te esqueças da outra perna. | Open Subtitles | تبدين بشكل رائع يا ماغي ، يعجبني هذا التمرين لا تنسي ساقك الأخرى. |
Não te esqueças da floresta e do barco, ok? | Open Subtitles | لا تنس الغابة والمركب ، اتفقنا؟ |
E, não te esqueças, da regra sobre velhas namoradas. | Open Subtitles | و لا تنس بخصوص قاعدة العشيقة السابقة |
Cemilo, Não te esqueças da espingarda nem da tua mulher. | Open Subtitles | جميلو ، لا تنس بندقيتك أو امرأتك |
Não te esqueças da vela da bujarrona. | Open Subtitles | و الآن, لا تنسَ الشراع الأمامي |
Jimmy, vem ter comigo ao telhado, e Não te esqueças da câmara. | Open Subtitles | جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك |