| "Não te posso ver nos próximos cinco anos... porque estarei a investigar o fundo do oceano." | Open Subtitles | حسناً، "لا أستطيع رؤيتك للخمس سنوات القادمة، "لأني سأزرع قاع المحيط." |
| E acho que fui clara. Não te posso ver. | Open Subtitles | وأعتقد بأني أوضحت لك لا أستطيع رؤيتك |
| Eu Não te posso ver mais. | Open Subtitles | فأنا لا أستطيع رؤيتك أكثر من ذلك . |
| Não te posso ver, agora. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك فقط الآن |
| - Não te posso ver mais. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الان |
| Vai-te embora! Não te posso ver nem falar contigo. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تُسافرَ الآن أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك أَو اتكلّمُ معك. |
| É mais difícil saber que estás tão perto e mesmo assim Não te posso ver. | Open Subtitles | هو معْرِفة أصلبَ بأنّك قَريب جداً وأنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ رُؤيتك. |
| Vai-te embora! Agora Não te posso ver! | Open Subtitles | لاعليك، لافائدة من ذلك |
| "Não te posso ver mais. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيتك بعد الآن |
| Não te posso ver nessa luta. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيتك ترحل |
| Não te posso ver mais". | Open Subtitles | "لا أستطيع رؤيتك بعد الآن" |
| Não te posso ver mais. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الان. |
| Eu também Não te posso ver. | Open Subtitles | حتى أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك. |
| Vai-te embora. Agora Não te posso ver. | Open Subtitles | لاعليك، لافائدة من ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 