"não telefona" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تتصل
• لا يتصل

- Porque não telefona ou escreve?
- لماذا لا تتصل بي أو تكتب لي أنه أليكس لوي،

Porque é que a Patty não telefona ao Procurador-Geral?
D.A لماذا لا تتصل باتي بالـ انا متأكدة انه سيسعد بمساعدتها

Porque não telefona ao Ministro e lhe pergunta pessoalmente, se não acredita em nós?
لماذا لا تتصل بالوزير؟ ... وتسأله، إن كنت لا تصدقنا؟

Bem, partilhas um beliche com um tipo durante 48 dias, e agora ele não telefona nem escreve.
حسناً، أقمت مع رجل 48 يوم و الآن لا يتصل بك و لا يرسل رسائل

Um traficante não telefona duas vezes por dia durante 2 semanas.
لكن تاجر المخدرات لا يتصل بك مرتين يوميا لمدة اسبوعين

Porque não telefona à sua mulher?
لماذا لا تتصل بزوجتك؟

Por que não telefona para confirmar? Foda-se!
لم لا تتصل وتعرف؟

Ela não telefona quando diz que vai telefonar.
هي لا تتصل عندما تقول هذا

não telefona, não escreve.
لا تتصل بكِ و لا تكتب لكِ

Por que não telefona para ele?
لما لا تتصل به؟

Quando vai para o trabalho, não para, para falar com ninguém, não telefona.
عندما يذهب للعمل، لا يتوقف للتحدث مع أي كان، لا يتصل بأحد.