| Não tenho intenção de ser expulso. Eu vou melhorar as minhas notas. | Open Subtitles | ليست لدي نية أن أطرد أنا أريد تحسين مستواي |
| Não tenho intenção de andar. | Open Subtitles | ليست لدي نية للسير! |
| Não tenho intenção de ir à habitação do Sr. Talbot | Open Subtitles | ليس لدي نية للذهاب الي غرفة السيد تالبوت |
| Desculpe-me, não quis dizer isso. Não tenho intenção de vos aborrecer. | Open Subtitles | آسف, لم أتقصد قول ذلك ليس لدي نية لإزعاجكم |
| Não te preocupes, Não tenho intenção de lutar com ninguém. | Open Subtitles | لا تقلق,ليس لدي نية لقتال اي احد |
| - Não tenho intenção de a ferir. Muito pelo contrário. Pode desamarrar-me? | Open Subtitles | ليس لدي نية على إيذائك ، العكس تماماً |
| Não tenho intenção de abrir-me agora. | Open Subtitles | ليس لدي نية لمشاركة الشعور الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 