| Ele não vai disparar. | Open Subtitles | انه لن يطلق النار. |
| Mas não te preocupes, ele não vai disparar contra ti. | Open Subtitles | لكن لا تقلق لن يطلق النار منه |
| Ele não vai disparar sobre mim. Vais, Will? | Open Subtitles | لن يطلق النار عليّ، أستفعل يا (ويل)؟ |
| Relaxa! Ouve! Ela não vai disparar sobre ti! | Open Subtitles | لا بأس انصت، لَن تُطلق عليك الليزر. |
| - Ela não vai disparar sobre ti! | Open Subtitles | لَن تُطلق عليك الليزر. |
| não vai disparar contra ela. | Open Subtitles | وإلا ماذا؟ أنت لن تطلق النار عليها |
| - Ele não vai disparar contra mim. | Open Subtitles | - لن يطلق النار عليّ - |
| Tem calma, Ashley. Ele não vai disparar. | Open Subtitles | لا بأس ، يا (آشلي) لن يطلق النار عليك |
| A arma não vai disparar. | Open Subtitles | المسدس لن يطلق النار . |
| A arma não vai disparar. | Open Subtitles | المسدس لن يطلق النار . |
| - O Casey não vai disparar sobre nós. | Open Subtitles | بأن (كايسي) لن يطلق النار علينا |
| Sei que não vai disparar! | Open Subtitles | أنا أعرف حقيقة أنك لن تطلق النار. |
| não vai disparar nada, Otto. | Open Subtitles | لن تطلق النار على يا اوتو |
| não vai disparar. | Open Subtitles | لن تطلق النار علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 