"não vendem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يبيعون
• لا تبيع
• ألا يبيعون

não vendem exactamente partes do corpo humano no supermercado.
انهم لا يبيعون اجزاء بشرية فى متجر البقالة

Os polícias não vendem relógios de imitação nas carrinhas. Raios.
رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم

não vendem ideias, nem campanhas, nem jingles.
لا يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد

A maioria dos armeiros não vendem o tipo de munição que ela usa.
معظم ميادين الرماية لا تبيع القذائف التي تستعملها هذه البندقيّة

Em breve vou poder comprar roupas em lugares que não vendem gasolina também.
قريباً، سأتمكن من شراء الملابس من الاماكن التي لا تبيع البنزين أيضاً

- não vendem os suficientes no Verão?
ألا يبيعون كفاية في فصل الصيف؟ بالتأكيد لا

Compra produtos de beleza a granel, e não vendem Shalimar no Megamart.
انها تشترى مواد تجميلها بالجمله وهم لا يبيعون شاليمار فى السوق المحلى

Já não vendem flores em nenhum lugar perto daqui, então, apenas trago-as eu mesma.
لا يبيعون الورد بأيّ مكان قريب من هنا، لذا أجلبه بنفسي.

Eles não vendem Sokolniki neste país.
هم لا يبيعون سوكولنيكي " في هذه البلاد "

não vendem gomas destas aqui. Arranjaste umas melhores da Europa ou algo do género.
كلا، لا يبيعون حلوى كهذه هناك. لديك حلوى ذات روعة إضافية من "أوربا" أو شيء من هذا.

não vendem gasolina aqui.
إنهم.. لا يبيعون الوقود هنا.

Aí não vendem rap.
أعرف، إنهم لا يبيعون (أي (راب) في (ستار بكس

- Porque não vendem piza.
- لأنهم لا يبيعون البيتزا

não vendem.
لا يبيعون

não vendem pratos?
لا تبيع الأطباق ؟

- ...e não vendem cautelas aqui.
... وأنها لا تبيع تذاكر هنا.

não vendem protectores solares aqui?
‫ألا يبيعون مراهم واقية من الشمس هنا؟