"não virá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن يأتى
• لن تعود
• انه لن يأتي
• لن تأتي
• سوف لن يأتي
• لن تأتى
• هو لن يأتي

Ele não virá se não mostrarmos a garota. Ele não é estúpido.
انه لن يأتى اذا لم نستطع اظهار الفتاه انه ليس غبى

- Creio que o seu homem não virá. - Por acaso chegou mesmo a horas.
يبدو ان رجلك لن يأتى - فى الواقع هو فى ميعاده بالضبط-

não virá para casa, até que o trabalho esteja terminado.
لن تعود للمنزل حتى تتم المهمة.

Bem, acho que a âncora não virá para o jantar, não é?
يا أهلًا! أحزر أن خطيبتك لن تعود للبيت بموعد العشاء بالنهاية، صحيح؟

Ou não virá.
أو انه لن يأتي

Os governos estão receptivos. não virá daqueles corredores empoeirados.
الحكومات متقبله . لكنها لن تأتي من تلك الممرات المتربة.

O Howl não virá até aqui.NEle não precisa da sua ajuda.
سوف لن يأتي إلى هنا، وليس بحاجة إلى مساعدتك

-Huma não virá. Está no hospital com Nina.
أوما لن تأتى إنها فى المستشفى مع نينا

Ele não virá se você estiver aqui. Vá embora.
.هو لن يأتي إذا كنتَ هنا .اذهب بعيداً

Xandros não virá.
لن يأتى أكسندروز0

Mas que homem nenhum se engane, pois ele não virá até que o homem dos pecados seja revelado, o filho da perdição, o anticristo.
"و مع ذلك لا تدعوا أحدا ينخدع فهذا اليوم سوف لن يأتى حتى يبعث رجل الخطايا ابن جهنم...

Ele não virá.
لن يأتى الآن.

Ele não virá.
لن يأتى

Ele não virá
إنه لن يأتى

Mas a tua mamã não virá buscar-te.
لكن والدتك لن تعود لتأخذك.

- Tal como também não virá por ti.
-كما لن تعود مِنْ أجلك أبداً

- Não, ela não virá.
-لا لن تعود

Precisamos, desesperadamente, de liderança, mas não virá dos EUA, por exemplo,
نحن نفتقر إلى القيادة، ولكنها لن تأتي من أمريكا، على سبيل المثال،

Acalme-se. O Howl não virá aqui.
كفي عن ذلك، ابقي هادئة سوف لن يأتي هاول إلى هنا

Assim ela não virá, nem esta tarde nem nunca mas.
ومن ثمّ فانها لن تأتى الى هنا، سواء في هذا المساء أو أيّ وقت آخر...

Mesmo que seja autêntico, o que duvido que seja, não virá a Kingsbridge fazê-la cumprir.
, حتى إذا أنه أصلي , الذي أشك فيه كثيرا هو لن يأتي إلى كينغسبريدج ليؤكد هو