"não vou ignorar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أتجاهل

Sei que ele está sob quarentena, mas ele é um paciente e não vou ignorar um paciente.
اسمع , أنا أعرف أنه تحت الحجر الصحي ولكنه أيضاً مريض و أنا لن أتجاهل مريض

"Caro sr. Olsen, simpatizo com o seu receio quanto à estabilidade no emprego. "E prometo que eu não vou ignorar os temas...
عزيزي سيد أولسون أتعاطف مع قضية أمن عملك أعدك أني لن أتجاهل الموضوع

não vou ignorar o que faz de mim humano. Isso é uma forma de cegueira.
لن أتجاهل ما يجعلني بشراً، فهذا نوع من العمى.

Mas não vou ignorar nada.
لا أعتقد هذا, لكني لن أتجاهل أي شيء

não vou ignorar o facto de que há aqui um padrão.
لن أتجاهل حقيقة أنّ هناك نمط هنا

não vou ignorar mais as pessoas do Alasca, nunca mais.
أنا لن أتجاهل مواطني ألاسكا بعد الان

Se acham que o George Payton prefere, não vou ignorar isso.
إن كنت تظن أن (جورج بايتن) سيفضّله، لن أتجاهل ذلك.

não vou ignorar o meu instinto outra vez.
لن أتجاهل حدسي مجدداً

não vou ignorar a inserção de armas ofensivas em Cuba.
"لن أتجاهل إدخال أسلحة هجومية إلى (كوبا)."

não vou ignorar a tua dor.
لن أتجاهل ألمك