| - Nós já nos conhecemos. Aqui, no ano passado, ou no Natal, no Sheraton. | Open Subtitles | تقابلنا من قبل في الحقيقة، في العام الماضي رأس السنة في فندق شيراتون |
| Nós já nos conhecemos, mas o senhor estava nu. | Open Subtitles | في الحقيقة تقابلنا من قبل كنت عاريا تماما في تلك اللحظة |
| Nós já nos conhecemos antes? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ او شىء من هذا القبيل ؟ |
| Desculpa. Nós já nos conhecemos? | Open Subtitles | أنا آسفه، هل إلتقينا من قبل؟ |
| - Nós já nos conhecemos? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Nós já nos conhecemos antes. | Open Subtitles | حسناً، انظري نحن تقابلنا من قبل. |
| Nós já nos conhecemos, Harmony, sua idiota. | Open Subtitles | لقد تقابلنا من قبل يا غبية |
| Nós já nos conhecemos verdade. | Open Subtitles | في الواقع، لقد تقابلنا من قبل |
| Eu nao acho que Nós já nos conhecemos antes. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 