"nós já temos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدينا بالفعل
• نحن بالفعل لدينا

E acontece que Nós já temos um nome para a frequência da luz que os nossos olhos detetam.
وقد اتضح أنه لدينا بالفعل إسم لتردد الضوء الذي تراه أعيننا.

Nós já temos um legislador irlandês.
لدينا بالفعل أيرلنديا فى المجلس التشريعى

Não tens que fazer isso. Quer dizer, Nós já temos aqui cadeiras montadas.
أنتِ غير ملزمة بفعل هذا , أقصد لدينا بالفعل كراسي جاهزة

Nós já temos um entre nós que faria o papel de mártir.
لدينا بالفعل واحداً بيننا سوف يصبح شهيداً

Se estão pensando em ter uma grande família, há três quartos cheios... Nós já temos uma família:
اذا كنتم تخططون لكى تكونوا عائلة كبيرة, يوجد ثلاث حجرات للنوم بالأضافة00000 نحن بالفعل لدينا عائلة كبيرة

Desculpa, Larry, Nós já temos Hooters onde crescemos.
آسفة ، "لاري" لدينا بالفعل فتياة مثيرات في المكان حيث نشئنا

Olha para nós, já temos algo em comum.
اه, انظر الينا لدينا بالفعل شئ مشترك

Nós já temos um suspeito.
لدينا بالفعل المشتبه به الرئيسي.

Bem, Nós já temos um George... e tu és tão novo.
حسنا ، لدينا بالفعل (جورج) و أنت صغير حقا

Nós já temos uma lista de espera.
نحن لدينا بالفعل قائمة منتظرة!

Mas Nós já temos a receita.
لكن الوصفة لدينا بالفعل

- Nós já temos planos para o jantar.
- - لدينا بالفعل خطط العشاء. -

Nós já temos números.
لدينا بالفعل أرقام.

- Nós já temos um primeiro esboço.
- لدينا بالفعل المسودة الأولى.

Nós já temos o nosso próprio fracasso chamado Cupcakes Caseiros da Max.
لدينا بالفعل فشلنا الخاص بنا يدعى "كعكات (ماكس) منزلية الصنع."

Nós já temos a Taça.
لدينا بالفعل كأس

Nós já temos um emprego.
-كلا ، (سامي) ، لدينا بالفعل وظائف هنا

Nós já temos os bebés. Só precisamos do carrinho.
كما ترى، نحن بالفعل لدينا الرضع نحتاج فقط الى العربة.

Não, Nós já temos a matrícula, só precisamos de um nome.
لا نستطيع أعطاء أي معلومات لا ، نحن بالفعل لدينا رقم السيارة

Não, quero dizer. Nós já temos um desses.
لا , أقصد نحن بالفعل لدينا واحد