"na boca de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في فم
• في فمي
• فى فم
• على شفاه
• في أفواه

Um monte de tipos colocando a pila na boca de alguém.
يعني مجموعة من الشبان يضعون قُضبان رخوة في فم أحدهم.

Ela ensina os alunos a saber onde há cáries na boca de um paciente.
جزء من وظيفتها وهو تعليم طلاب طب الأسنان كيفية معرفة مكان وجود تسوس الأسنان في فم المريض.

Há 2 dias o pénis do meu marido estava na boca de outra mulher.
السيدة ألفاريز، 48 ساعات، زوجي سيصدره القضيب وكان في فم امرأة أخرى سيصدره.

Pus o pé na boca de tal maneira, que tenho as marcas dos dentes no meu joelho.
لقد وضعت قدمي في فمي لدي علامة أسنان على ركبتي

Seja como for, não aprendeu que não se enfia aspirinas na boca de ninguém com uma fisga!
كيفما كانت الطريقة التى تعامله بها فهو لم يتعلم أنه من غير الائق رمى حبة الاسبيرين فى فم الناس

Pôr coisas na boca que estiveram na boca de outras pessoas, por muito que laves, é nojento.
وضع الاشياء في فمك التي تكون في أفواه الآخرين بغض النظر عن كيفية غسله , أنها مقرفه

Sim, faz com que ela enfie a língua na boca de zombie dele, porque esta situação ainda não é suficientemente errada como está.
نعم، فلتدخل لسانها في فم الميّت الحي لأنّ الموقف ليس خاطئاً بما يكفي

Fazes o teu pedido, pegas na tua peça... e coloca na boca de uma das cobras.
تتمنى أمنيتك، ويجب أن تضع قطعتك في فم أحدى هذهِ الثعابين

Não sorriste a pensar no sabor a merda que estaria na boca de toda a gente hoje?
ألم تكن مُبتسماً، تفكر بمذاق القذارة التي ستكون في فم الجميع على الفطور اليوم؟

Não fui eu que foi apanhado com a piça na boca de uma jovem.
لست الرجل الذي تم قبض عليه وقضيبه في فم سيدة شابة

Parece que Jesus se veio na boca de outra pessoa.
إن صوته أشبه بالمسيح و هو يقذف في فم احد ما

Não quero morrer na boca de um tipo velho!
لا أريد أن الموت في فم رجل عجوز

Eu não vou meter-me na boca de um golfinho.
ليس هناك طريقة أنا التسلق في فم بعض الدولفين.

Enquanto ele fazia sexo, enfiei o meu pé na boca de um oriental e deixei que ele o chupasse, enquanto ejaculava.
، بينما كان يُضاجعني كُنت أضع قدمي في فم رجل شرق أسيوي وأسمح له بلعقها حتى يقذف منيه

É quando pega nos seus tomates... E os mete na boca de alguém...
هذا عندما تأخذ خصيتيك و تضعها في فم شخص

Sim. Meti a minha mão na boca de um miúdo esta manhã.
أجل, وضعت يدي في فم طفل هذا الصباح

Quem é que quer colocar a mão na boca de alguém?
من يريد ان يدخل يديه في فم أحدهم؟

Tento enfiar tudo na boca de uma só vez.
انا احاول ادخالها في فمي دفعة واحدة

Estou com uma cãibra na boca de sorrir.
لديّ تشنّج في فمي من الإبتسام

Não consegui uma bolsa, para colocar batatas fritas na boca de graduados, de direito.
انظر، لم أحصل على منح دراسية حتى أقوم بوضع الطعام في أفواه الجامعين ، حسنٌ ؟