| É cara, meu destino é trabalhar na garagem do meu pai. | Open Subtitles | أجل يا رجل, إن قَدَري هو العمل في مرآب والدي. |
| Como a aterragem na Lua aquilo foi feito com marionetas na garagem do meu tio. | Open Subtitles | مثل الهبوط على القمر كل هذا حصل في مرآب عمي |
| Analisámos o "scan" do KITT aos carros na garagem do Johnny, mas não encontrámos nenhum tipo de tecnologia militar lá dentro. | Open Subtitles | ماذا هناك يا بيلي مايك ، لقد فحصت كيت السيارات في مرآب جوني و لكن لم نجد أي تكنولوجيا عسكرية محظورة في الداخل |
| Comecei a Eurisko na garagem do meu pai. Eu tinha 22 anos de idade. | Open Subtitles | لقد بدأت الايريسكو من كراج والدي وكان عمري 22 عاما |
| Os peritos analisaram as provas que o Deeks conseguiu na garagem do Norris. | Open Subtitles | الأدلة الجنائية ردوا على الأدلة (التي أحضرها (ديكس) من كراج (نوريس |
| Não são umas crianças quaisquer a tentar "cozinhar" metanfetaminas na garagem do pai. | Open Subtitles | ليسوا إحدى الفتيان الذين يرتكبون الحماقات فحسب محاولين طبخ الميث في مرأب والدهم |
| Eu fundei a companhia, na garagem do meu pai, no ano antes de entrar para a universidade. | Open Subtitles | أنا أنشأت الشركة في كراج أبي الصيف السابق للسنة الاخيرة في المدرسة |
| Eu consegui que o teu amigo estacionasse na garagem do departamento o que te permite evitar os teus colegas e escapulires-te pelas traseiras. | Open Subtitles | رتبت لصديقك للإيقاف في مرآب القسم والذي يسمح لك بتفادي زملاؤك وللخروج من الخلف |
| Eu disse-voss que não dava mais para ensaiar na garagem do meu pai. | Open Subtitles | حسنا, أخبرتكم يارفاق أنه ليس بمقدورنا أن نتدرب في مرآب بيتنا بعد الآن |
| Eu... encontrei-o... na garagem do teu padrasto. | Open Subtitles | ... لقد وجدته ... لقد وجدته في مرآب زوج أمك |
| Que vamos dar amanhã na garagem do Chris. | Open Subtitles | التي سنقيمها غداً ليلاً هناك في مرآب "كريس". |
| Eram 5 rapazes na garagem do Greg Samson. | Open Subtitles | كنتَ برفقة 5 أشخاص "في مرآب "جريج سامسون |
| Até construiu uma célula de vigilância na garagem do Mando. | Open Subtitles | لقد صنع مركزاً للمراقبة في مرآب (ماندو) وما شابه |
| Eles começaram a trabalhar na garagem do Jamie, com $110.000 que o Jamie poupara a levar veleiros para cima e para baixo na costa leste. | Open Subtitles | لقد بدأوا بالعمل في مرأب " جايمي " ولديهم 110 ألف دولار يبيعون القوارب في الساحل الشرقي |
| Ela foi pega há algumas semanas na garagem do escritório Samir. | Open Subtitles | ) - من الواضح انه تم القبض عليها منذ اسابيع قليلة (في مرأب مكتب (سمير |
| - Impressões digitais dele na garagem do Cap. | Open Subtitles | بصماته كانت في كراج النقيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 