E a verdade é que não estava na lista de testemunhas da Acusação. | Open Subtitles | والحقيقة هي أنك لم تكُن على قائمة الشهود الأصلية للمُدعي العام |
Se não estivesses na lista de testemunhas, nem sequer te deixava estar na mesma zona horária que o juiz "Dread". | Open Subtitles | إن لم تكن على قائمة الشهود ما كنتُ لأسمح لكَ بالتواجد بنفس المنطقة الزمنية مع "القاضي دريد" |
Isto condiz com a inversão acidental que estava na lista de testemunhas que apresentámos. | Open Subtitles | هذا يتطابق بوضوح مع الانعكاس العرضي المحرز في قائمة الشهود الذي قدمناه كدليل |
Estava na lista de testemunhas. | Open Subtitles | -إنّه طالب. كان في قائمة الشهود لديّ |