| Ela estava aqui na manhã em que morreu, não foi? | Open Subtitles | كانت هنا في صباح اليوم الذي ماتت فيه، أليس كذلك؟ |
| Não houve tempestade na manhã em que o Gene Lustig foi assassinado. | Open Subtitles | لم يكن هنالك عاصفة في صباح مقتل جين لوستج |
| Desde que lhe pedi para sair de casa na manhã em que o Martin foi para o hospital. | Open Subtitles | منذ اليوم الذي طلبت منها الرحيل في صباح اليوم الذي ذهب مارتن فيه للمستشفى |
| Pedi o primeiro café na manhã em que abriste. | Open Subtitles | فقد اشتريت أول كوب قهوة فى صباح يوم الإفتتاح |
| Devíamos ter saído de Nova Iorque na manhã em que o Lincoln morreu. | Open Subtitles | كان يجب علينا مغادرة نيويورك صباح يوم وفاة لينكولن ايها الرائد, لقد فعلنا أفضل ما يمكن |
| A última vez foi na manhã em que o teu pai morreu. | Open Subtitles | وآخر مرة كانت صباح يوم ممات والدك. |
| A última vez que a viram foi na manhã em que o corpo foi roubado. | Open Subtitles | آخر مرة شوهدت فيها كان في صباح سرق الجثة. |
| na manhã em que Shelley Stark foi encontrada, | Open Subtitles | وأنظر إلى هذا في صباح العثور على |
| Eu estava aqui na manhã em que o pai recebeu o telefonema do Mickey. | Open Subtitles | لقد كنت هنا في صباح اليوم الذي تلقى أبي فيه اتصالا من ميكي . |
| O Greg disse-me que foi ao barco para ver o Jay na manhã em que ele morreu. | Open Subtitles | قال (غريغ) أنّه كان على متن قارب ذاهب لرؤية (جاي) في صباح يوم وفاته |
| Liguei para o Blunt na manhã em que a Cindy foi assassinada. | Open Subtitles | انا اتصلت بـ(بلانت) في صباح مقتل (سيندي) |
| na manhã em que o De La Rosa morreu... | Open Subtitles | في صباح دي لا روزا مات |
| O George Washington estava em West Point na manhã em que o Benedict Arnold fugiu. | Open Subtitles | (جورج واشنطن) في (ويست بوينت) (في صباح اليوم الذي فر فيه (بنديكت أرنولد. |
| Foi na manhã em que o Juiz Spangler morreu. | Open Subtitles | أجل، كان هذا صباح يوم موت القاضي (سبانغلر) |
| O Inspector Morton veio perguntar-lhe o que fazia em Lychett St Mary na manhã em que a sua tia foi assassinada. | Open Subtitles | المفتش (مورتون) هنا ليسألك (عن سبب وجودك فى (ليتشيت سينت ميرى فى صباح يوم مقتل عمتك وسبب عدم أخبارك الشرطه بذلك |
| Encontrei um cartão de flores, enviado na manhã em que ela morreu, assinado por Thomas Matthews. | Open Subtitles | وجدتُ بطاقة لورود أرسِلَت إليها صباح يوم وفاتها من (توماس ماثيوز) |
| Onde estava na manhã em que Booth foi atingido? | Open Subtitles | أين كنت صباح يوم أطلاق النار على (بوث) ؟ كنت في المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 