"na manhã em" - Translation from Portuguese to Arabic

• في صباح
• صباح يوم

Ela estava aqui na manhã em que morreu, não foi?
كانت هنا في صباح اليوم الذي ماتت فيه، أليس كذلك؟

Não houve tempestade na manhã em que o Gene Lustig foi assassinado.
لم يكن هنالك عاصفة في صباح مقتل جين لوستج

Desde que lhe pedi para sair de casa na manhã em que o Martin foi para o hospital.
منذ اليوم الذي طلبت منها الرحيل في صباح اليوم الذي ذهب مارتن فيه للمستشفى

Pedi o primeiro café na manhã em que abriste.
فقد اشتريت أول كوب قهوة فى صباح يوم الإفتتاح

Devíamos ter saído de Nova Iorque na manhã em que o Lincoln morreu.
كان يجب علينا مغادرة نيويورك صباح يوم وفاة لينكولن ايها الرائد, لقد فعلنا أفضل ما يمكن

A última vez foi na manhã em que o teu pai morreu.
وآخر مرة كانت صباح يوم ممات والدك.

A última vez que a viram foi na manhã em que o corpo foi roubado.
آخر مرة شوهدت فيها كان في صباح سرق الجثة.

na manhã em que Shelley Stark foi encontrada,
وأنظر إلى هذا في صباح العثور على

Eu estava aqui na manhã em que o pai recebeu o telefonema do Mickey.
لقد كنت هنا في صباح اليوم الذي تلقى أبي فيه اتصالا من ميكي .

O Greg disse-me que foi ao barco para ver o Jay na manhã em que ele morreu.
قال (غريغ) أنّه كان على متن قارب ذاهب لرؤية (جاي) في صباح يوم وفاته

Liguei para o Blunt na manhã em que a Cindy foi assassinada.
انا اتصلت بـ(بلانت) في صباح مقتل (سيندي)

na manhã em que o De La Rosa morreu...
في صباح دي لا روزا مات

O George Washington estava em West Point na manhã em que o Benedict Arnold fugiu.
(جورج واشنطن) في (ويست بوينت) (في صباح اليوم الذي فر فيه (بنديكت أرنولد.

Foi na manhã em que o Juiz Spangler morreu.
أجل، كان هذا صباح يوم موت القاضي (سبانغلر)

O Inspector Morton veio perguntar-lhe o que fazia em Lychett St Mary na manhã em que a sua tia foi assassinada.
المفتش (مورتون) هنا ليسألك (عن سبب وجودك فى (ليتشيت سينت ميرى فى صباح يوم مقتل عمتك وسبب عدم أخبارك الشرطه بذلك

Encontrei um cartão de flores, enviado na manhã em que ela morreu, assinado por Thomas Matthews.
وجدتُ بطاقة لورود أرسِلَت إليها صباح يوم وفاتها من (توماس ماثيوز)

Onde estava na manhã em que Booth foi atingido?
أين كنت صباح يوم أطلاق النار على (بوث) ؟ كنت في المنزل.