"na parte da frente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في المقدمة
• في مقدمة

Indicador nas costas do pedaço alojado na vagina dela, e um polegar apagado na parte da frente.
بصمات سبابة على ظهر الشظية المستقرة في شفتيها، وبصمة إبهام ملطخة في المقدمة

Contei 15 reféns na parte da frente para além dos que levaram para a parte de trás.
أنا أحصي 15 رهينة في المقدمة بالإضافة لمن قد أخذوهم للخلف

Então, todos aqueles que estiverem na parte da frente podem, por favor, ira para a parte traseira, por favor.
،لذا أرجو من جميع الجالسين في المقدمة أن يتحركوا إلى الخلف

Provavelmente conhecem o nome para um grupo de órgãos, incluindo uma boca, na parte da frente do corpo de um animal.
وربما أنت على دراية باسم مجموعة الأعضاء، بالإضافة للفم، المتوضعة في مقدمة جسم الحيوان.

Por exemplo, se eu fizer isto, alcançar e agarrar uma maçã, há um neurónio de comando motor na parte da frente do meu cérebro que dispara.
فعلى سبيل المثال , فاذا قمت انا بالتقاط تفاحة ستنشط خلية الامر الحركي في مقدمة دماغي

É um veiculo do FBI que está na parte da frente.
أنها سيارة فيدرالية في المقدمة

Passamos demasiado tempo na parte da frente.
-فنحن نقضي وقتاً طويلاً في المقدمة

Há pelo menos dois na parte da frente.
إثنان في المقدمة على الأقل

Sabe, as salas de entrevista ficam todas na parte da frente, e a Lucy não a teria mandado aqui para trás.
كما ترين، جميع غرف الاستجواب متواجد في الخارج، في المقدمة وماكانت (لوسي)، لَتُرسلُكِ إلى الخلف

O meu carro está na parte da frente.
سيارتي هناك في المقدمة

Por estragos na parte da frente.
للتلف في المقدمة الامامي

Vejo isso na parte da frente.
ارى ذلك في المقدمة

Quem vai na parte da frente do comboio deve ver os portões principais.
حسنا . الذين هم في مقدمة القطار سيكونون قادرين على رؤية البوابات الرئيسية

Mas também vamos ter uma tabuleta na parte da frente que diz
و سوف يكون لدينا لافتة في مقدمة المطعم تقول

O aluno tinha de explicar o que se passava e ditava informações que o professor transcrevia nos muitos quadros motorizados na parte da frente da classe, e depois tínhamos uma discussão.
ما يفعلونه هو أنهم يشرحون ما كان يحدث من ثمّ يُمْلون المعلومات التي ينسخها الأستاذ على العديد من السبّورات الآلية في مقدمة الصفّ، نخوض بعدها نقاشاً.

Bom, todas as famílias registavam os nascimentos, as mortes e os casamentos na parte da frente da bíblia da família.
حسناً,جميع السجلات العائلية الولادات ,الوفيات والزيجات في مقدمة الأنجيل -الخاص بالعائلة.

Oh olá. Já estás na parte da frente do avião? Sim.
مرحبًا هل أنتِ في مقدمة الطائرة الآن ؟