"nada estúpido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أي شيء غبي
• شيئاً غبياً
• اي شيء غبي
• بأي شيء غبي
• أي شيء أحمق
• شيئا غبيا
• غبياً على الإطلاق
• أيّ شيء غبي
• أي حماقة
• بأي شيء أحمق
• بأيَّ شيء غبي
• اي شئ غبي
• بشئ غبي
• بشيء غبيّ
• شئ أحمق

E não façam nada estúpido ou morrem aqui mesmo.
و لا تحولوا عمل أي شيء غبي أو تموتوا هنا

Ouve, tenho que atender, mas não faças nada estúpido.
أنظر سأجيب على هذه المكالمة لكن لا تفعل أي شيء غبي

Segue-me, e não faças nada estúpido. Apenas caminha. Sorri.
أمشي معي ولا تفعلي شيئاً غبياً أمضي بإبتسامة

Marquem as vossas posições. Isso. Não façam nada estúpido.
اجل لا تفعل اي شيء غبي وما الذي نبحث عنه على اي حال؟

Capitão, diga aos seus homens para não fazerem nada estúpido.
أيها القائد، أخبر رجالك عدم القيام بأي شيء غبي

Só espero que não tenhas posto nada estúpido na internet.
أنا فقط أتأكد من أنك لم تضع أي شيء أحمق في الفضاء الإلكتروني

Não faça nada estúpido.
سأعود فى وقت لاحق, لا تفعل شيئا غبيا

Não queres fazer nada estúpido.
لا أريد أن أفعل أي شيء غبي

- Não faça nada estúpido.
لا تفعل أي شيء غبي.

não faças nada estúpido Danny
داني لا تفعل أي شيء غبي.

Bem, estou a caminho. Se ele aparecer promete-me que não fazes nada estúpido.
حسناً, انا في طريقي, ان ظهر اوعدني انك لن تفعل شيئاً غبياً

Não te disse nada estúpido para a garota, não é?
أنت لم تقل شيئاً غبياً للفتاة، أليس كذلك؟

Não faças nada estúpido.
يجب ان اذهب قليلا في مهمة اخرى لا تفعل اي شيء غبي وانا غير موجود

Vamos acalmar, não faças nada estúpido.
سنهدأ الامر كريس انه يكذب لا تفعل اي شيء غبي

Por favor não faças nada estúpido enquanto resolvo isto, está bem?
رجاءا لا تقم بأي شيء غبي حتى اكتشف الامر، حسنا؟

Certifica-te que não façam nada estúpido até à cirurgia.
تأكد من الأ يرتكيوا أي شيء أحمق من الآن وحتى وقت العمليه الجراحيه

E não façam nada estúpido, que faça com que percam o dinheiro dessas grandes apostas.
يتدخل في حكمك على المباراة ولا تفعلون شيئا غبيا ، والا ستخسرون ... كل المال الذى راهنتم بة يارجال

Não me parece nada estúpido.
هذا لا يبدو غبياً على الإطلاق ، لقد أعجبني ركوب الحافلة وتخفيض الأطعمة

Não digas nada estúpido.
لا تقل أيّ شيء غبي.

Ainda bem que o tipo da caixa não fez nada estúpido.
أنا مسرور أن البائع لم يرتكب أي حماقة.

Estou cá fora. Estou contente. Não vou fazer nada estúpido.
أنا في الخارج أنا سعيد لن أقوم بأي شيء أحمق

Então, não faças nada estúpido, está bem?
إذا لا تذهب للقيام بأيَّ شيء غبي , موافق ؟

Não faça nada estúpido, está bem?
لاتفعل اي شئ غبي ، حسناً؟

Não. Certificamo-nos que não fazem nada estúpido.
لا، إنما نحرص على ألاّ يقوما بشئ غبي

Ainda bem que não fizemos nada estúpido como dar-lhe um tiro.
الشيء الأهم أننا لن نقوم بشيء غبيّ مثل إطلاق النار عليه.

Não faças nada estúpido.
لا تفعل اى شئ أحمق