| Havia 28 outros passageiros naquele autocarro, minha senhora. | Open Subtitles | سيدتي، كان هناك 28 راكب غيرك على متن الحافلة. |
| Há um rapazinho naquele autocarro, senhor. | Open Subtitles | كان هنالك طفل صغير على متن الحافلة سيّدي. |
| Há uma data de crianças que foram naquele autocarro. | Open Subtitles | هناك فقط بعض تلاميذ المدارس بجوار هذه الحافلة |
| Não quero ouvir nada sobre fazer merda no trabalho por ter parentes naquele autocarro. | Open Subtitles | لا أريد لعواطفكِ أن تتدخل فى هذا العمل وأن تقومي ببذل جهدكِ لأن إبنة شقيقتكِ على متن هذه الحافلة |
| De alguma forma, ele e alguns dos seus companheiros detidos misturaram-se com os detidos de segurança máxima naquele autocarro. | Open Subtitles | والآن بطريقة ما، هو و زملاؤه السجناء اختلطوا مع سجناء الحراسة القصوى الآخرين على متن تلك الحافلة |
| Amigo, muito obrigado por cuidares dos meus filhos e de todos naquele autocarro. | Open Subtitles | يا صاح، شكراً جزيلاً للاعتناء بولدّي و الانتباه إلى جميع من كان على متن تلك الحافلة |
| Todas sabemos o que acontece naquele autocarro. | Open Subtitles | انظري,كلنا نعرف بالضبط ما يحدث في تلك الحافلة. |
| Os filhos mais novos de cada russo rico estavam naquele autocarro, naquele dia. | Open Subtitles | أصغر الأولاد في كل أسرة روسية مرموقة كان في تلك الحافلة ذلك اليوم. |
| E foi você quem pagou ao Tuasopo para colocar o Adam naquele autocarro, mas, os explosivos não fizeram o serviço, pois não? | Open Subtitles | وأنت من دفع لتوسوبو ليضع آدم على تلك الحافلة لكن العبوة الناسفة لم تؤدي وظيفتها جيدا ، أليس كذلك ؟ |
| Estão naquele autocarro! | Open Subtitles | إنهم على متن الحافلة! |
| Precisamos de investigar todos os que entraram naquele autocarro no último mês e meio. | Open Subtitles | يجب علينا أن ننظر الى كل شخص صعد أو نزل من هذه الحافلة خلال الشهر و نصف الشهر الماضي. |
| Você sabia muito bem que ele não embarcaria naquele autocarro. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف جيدا، وقال انه لن متن هذه الحافلة من جايبور. |
| Ela ia naquele autocarro para Princeton. | Open Subtitles | كانت على متن تلك الحافلة متجهة إلى "برنستون" |
| Não vejo crianças naquele autocarro. | Open Subtitles | لا أرَ أيّ أطفال على متن تلك الحافلة. |
| Na verdade, nós conhecemo-nos naquele autocarro. | Open Subtitles | أتعرفين، نحن .. تقابلنا في تلك الحافلة في الحقيقة. |
| Bolas, não andas também naquele autocarro? | TED | ألم تكن جالسًا في تلك الحافلة أيضًا؟ |
| Mas todos naquele autocarro são a Frieda. | TED | وجميع الاشخاص على تلك الحافلة .. هي فريدا نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 