| Só aparece estática nas câmaras de segurança e um armazém vazio. Lamento. | Open Subtitles | لا شيء سوى خردة على كاميرات المراقبة ومستودع فارغ، أنا آسف |
| Vamos dar uma vista de olhos nas câmaras de trânsito, para ver se podemos descobrir quem mais estava neste beco. | Open Subtitles | حسناً، لنُلقي نظرة على كاميرات المرور، ونرى لو بإمكاننا أن نعرف من كان في هذا الزقاق أيضاً. |
| Não queres aparecer nas câmaras de segurança. | Open Subtitles | لا تريد أن تنتهي على كاميرات المراقبة |
| Também vou procurar nas câmaras de trânsito. | Open Subtitles | سأبحث في كاميرات المرور في المنطقة أيضاً. |
| Não deixa impressões digitais, nem imagens nas câmaras de vigilância e nem pista nenhuma. | Open Subtitles | لا يترك أي بصمات... ... لا صور في كاميرات المراقبة... |
| - Nada nas câmaras de vigilância. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ على كاميرات المراقبة |
| Não encontramos nada nas câmaras de vigilância | Open Subtitles | لا يوجد شيء على كاميرات المراقبة. |
| Está a ver alguma coisa nas câmaras de vigilância? | Open Subtitles | هل ترى شيئًا على كاميرات المراقبة؟ |
| Nada nas câmaras de trânsito, mas, olha para os registos telefónicos do Lou. | Open Subtitles | ،لم يظهر شيء على كاميرات المرور لكن انظرا إلى سجلات (لو) الهاتفية |
| O reconhecimento facial está a procurar o Grimes nas câmaras de trânsito e segurança. | Open Subtitles | ( تعريف الوجه يبحث عن (غرايمز على كاميرات المرور والأمن |
| Apanhámos a Roya nas câmaras de segurança. - Onde? | Open Subtitles | كشفنا (رويا) للتو على كاميرات المراقبة |
| Apanhámo-los nas câmaras de segurança. | Open Subtitles | اجل لقد رأيناكما في كاميرات المراقبة |
| Mas identifiquei o tamanho e tipo de motor, e procurando nas câmaras de trânsito, vi 3 possíveis combinações nas redondezas a essa hora, e um dos carros está registado em nome de Michael Wilson. | Open Subtitles | ،لكني قمت بتضييق دائرة البحث عن حجم و نوع المحرك ،من خلال البحث في كاميرات المرور ،و وجدت ثلاثة تطابقات في المنطقة خلال ذلك الوقت |
| Têm alguma coisa nas câmaras de estacionamento? | Open Subtitles | هل لديك شيء في كاميرات موقف السيارات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 