عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"navegado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبحر
-
أبحروا
| Igual construir o seu quarto barco, sem nunca ter navegado nos outros três. | Open Subtitles | مثل بناء القارب الرابع، وأنت لم تبحر بالقوارب الثلاثة الأولى |
| Que nunca tinha navegado Que nunca tinha navegado... | Open Subtitles | والتى لم تبحر أبداً |
| pensaram que tinham navegado para lá da Terra. | Open Subtitles | فكروا أنهم أبحروا إلى أقصى حد الأرض |
| Eles devem ter navegado pelas estrelas. | Open Subtitles | بالتأكيد أبحروا عن طريق النجوم |