| Nem tenho a certeza se a altura de paz lhe vai agradar. | Open Subtitles | أنا لست حتى واثقة كيف سيتماشى وقت السلم معه |
| Nem tenho a certeza se conseguiremos salvar o homem. | Open Subtitles | أنا لست حتى متأكداً من امكاننا انقاذ حياته سدادة الأوردة |
| Nem tenho a certeza que ele seja meu! É meu? | Open Subtitles | أنا لست حتى موقن من أنه من صلبي! |
| Nem tenho a certeza que irás lembrar-te de quem és. | Open Subtitles | أنا حتى لست واثقاً من أنكِ ستتذكري من أنتِ |
| Olhem, eu Nem tenho a certeza se isso se pode fazer. | Open Subtitles | أنظروا ، أنا حتى لست متأكدا أنكم تستطيعون ذلك |
| Nem tenho a certeza do que acho. | Open Subtitles | أنا حتى لست متأكداً أين أقف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 