"nenhuma equipa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد فريق
• اي فريق
• لا يوجد أي فريق
• ليس هناك فريق

A primeira chave é saber que nenhuma equipa jogará mais de duas partidas visto que só há três equipas.
المفتاح الأول هو في معرفة أنه لا يوجد فريق سيلعب أكثر من مباراتين، لأن هناك فقط فريقان آخران.

Em cem anos nenhuma equipa recuperou nas eliminatórias. Acabou.
في المئة سنة الماضية لا يوجد فريق في تاريخ اللعبة استطاع اعادة اللعبة لصالحه

Mas nenhuma equipa este ano descobriu
لكن لا يوجد فريق وقد برزت هذا العام خارج

Sei quão importante é o hóquei para vocês, portanto ando a propor uma mudança das regras para assegurar que nenhuma equipa canadiana tenha que sair da sua própria cidade!
اعلم كم هو الهوكي مهم لكم ايها الناس لذا ساقوم بتغيير القاعده لأضمن ولا اي فريق كندي سيخرج من تلك البلد

Não estamos a ver nenhuma equipa aqui.
نحن لا نرى اي فريق اغتيال هنا في الخارج

E que nenhuma equipa ganhou as últimas 4 partidas do campeonato.
و أنه لا يوجد أي فريق في "بطولة العالم" عاد من خسارة 3-0 ليفوز بـأربع مباريات على التوالي

Doutor, não existe nenhuma equipa.
دكتور، لا يوجد أي فريق

Ainda não estou pronto para desistir, mas nenhuma equipa me vai dar uma prova a não ser que eu prove que estou saudável.
انا لست مستعد ان استسلم بعد ولكن ليس هناك فريق اراد تجربتى ويجب ان اثبت انى سليم

Não há nenhuma equipa, cabrão.
ليس هناك فريق أيها اللعين

Bem, nenhuma equipa de fora da Europa ganhou a taça em solo europeu.
حسنا , لا يوجد فريق من خارج اوربا فاز بكأس العالم على التراب الاوربي

nenhuma equipa fora da Europa ganhou a taça em solo europeu.
لا يوجد فريق من خارج اوروبا ربح الكأس على الارض الاوربية

E não há nenhuma equipa chamada Spungos.
و أيضاً لا يوجد فريق يدعي "سبونغز"

Não há nenhuma equipa, isto não está nos livros.
لا يوجد فريق, هذا عمل خاص