| A Anna está nesta cassete. Ali mesmo naquele quarto. | Open Subtitles | أنّا في هذا الشريط كانت في نفس هذه الغرفة |
| Não, não. nesta cassete. Eu sei que está nesta. | Open Subtitles | أعرف هذا الشريط أعرف هذا الشريط |
| - Vamos ver o que mais há nesta cassete. | Open Subtitles | -لنرى ماذا بعد في هذا الشريط -كلا. |
| Importa-se de nos traduzir o que ouvir nesta cassete? | Open Subtitles | ..هل تترجم هذه الكلمات التى تسمعها على الشريط للمحكمة لو سمحت؟ |
| Mas se prestarem atenção, há nove saltos nesta cassete. | Open Subtitles | على أية حال إذا تمعنت جيدا هناك تسعة أخطاء على الشريط |
| Não, nesta cassete | Open Subtitles | لا أعنى هذا الشريط |
| O que estiver nesta cassete... | Open Subtitles | مهما كان على هذا الشريط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 