"nesta cassete" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الشريط
• على الشريط

A Anna está nesta cassete. Ali mesmo naquele quarto.
أنّا في هذا الشريط كانت في نفس هذه الغرفة

Não, não. nesta cassete. Eu sei que está nesta.
أعرف هذا الشريط أعرف هذا الشريط

- Vamos ver o que mais há nesta cassete.
-لنرى ماذا بعد في هذا الشريط -كلا.

Importa-se de nos traduzir o que ouvir nesta cassete?
..هل تترجم هذه الكلمات التى تسمعها على الشريط للمحكمة لو سمحت؟

Mas se prestarem atenção, há nove saltos nesta cassete.
على أية حال إذا تمعنت جيدا هناك تسعة أخطاء على الشريط

Não, nesta cassete
لا أعنى هذا الشريط

O que estiver nesta cassete...
مهما كان على هذا الشريط