| E este é o seu último convite, nesta visita, pelo menos! | Open Subtitles | هذه هي اخر دعواتك، في هذه الزيارة على الاقل |
| Pensei que nesta visita quisesses passar mais tempo fora da nave. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنك تريد قضاء المزيد من الوقت خارج السفينة فى هذه الزيارة |
| Não passei muito tempo contigo nesta visita. | Open Subtitles | لم يتسنى لي قضاء الكثير من الوقت معك في هذه الزيارة |
| Ela falava nesta visita à semanas. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن هذه الزيارة لأسابيع |
| Vou ser a vossa guia nesta visita. Só podem ir aonde eu for. | Open Subtitles | لذا سأكون معكم خلال هذه الزيارة ... |
| Vou ser a vossa guia nesta visita. | Open Subtitles | . لذا سأكون معكم خلال هذه الزيارة ... |
| Agora que já utilizei todo o russo que sei, a Claire e eu gostaríamos de dar as boas-vindas a todos à Casa Branca, ao recebermos o Presidente Petrov nesta visita histórica. | Open Subtitles | الآن و قد استهلكت كل معرفتي باللغة الروسية، (كلاير) و أنا نرغب أن نرحب بكم في البيت الأبيض بينما نستضيف الرئيس (بيتروف) في هذه الزيارة الدولية التاريخية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 