"new york herald" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نيويورك هيرالد

O New York Herald de 26 de Novembro de 1911 continha uma notícia sobre o enforcamento de 3 homens.
"في جريدة "نيويورك هيرالد السادس و العشرون من نوفمبر عام 1911 ورد خبر عن إعدام ثلاثة رجال

Não sei como era no New York Herald, mas no meu jornal, segue-se o horário, ou não se ganha dinheiro.
ما الذي كان يعجبك في نيويورك هيرالد ولكن في صحيفتي الصغيرة عليك البقاء على مدار الساعة إذا كنت ستعمل كسب ااعيش

Não sou tu, não recebi a chamada do New York Herald.
انا لست مثلك لم اتلقى اتصالا من نيويورك هيرالد

- Segundo o "The New York Herald"...
ـ طبقا لصحيفة "نيويورك هيرالد"... ـ لا تبدأ في هذا الكلام.

O New York Herald.
جريدة "نيويورك هيرالد"

Sporty Lewis, do New York Herald.
(سبورتي لويس) من "نيويورك هيرالد"